protection indispensable